07
九月
09

Bowlingual讓狗叫變成人話(天外奇蹟的小逗嗎?)


日本玩具廠商Tomy最近又推出了一款新的狗狗語言翻譯機,能夠讓犬吠聲轉換為人類的語音。

(Credit: Tomy)

這款產品稱為Bowlingual Voice,是Bowlingual的升級改版,Bowlingual最早是在2002年 上市的。新版本機器增加了新功能,可以讓人類語音透過手持的裝置 放送出來,而訊號來源就是在狗狗喉嚨的麥克風,信號的傳輸是採用無線的方式。原始版本的Bowlingual並沒有具備語音合成器。

Bowlingual Voice可判讀辨認6種基本的狗狗情緒。Tomy指出,這個產品能夠模擬翻譯達50個品種犬隻的聲音,轉變為日語的人聲。

不令人驚訝地,這個機器翻譯出來的字句會有「我愛你!」這樣的簡單內容,而不會有「不要每天餵給我一樣的食物!」這樣複雜的內容。

它的另一個新特點是採用了2.4 Ghz頻譜波段來進行無線傳輸,與其他同類型無線訊號傳輸產品有波段上的區隔,比較不會受到干擾。Tomy表示,消費者最多可同時使用5個 Bowlinguals裝置,來聆聽狗狗們的會話交談。如同下面日本影片所顯示的,有一隻狗問說「你喜歡我嗎?」,另一隻狗則說「走開!」。:P

這款手持裝置同時具備一個功能稱為「動作字典」,幫助主人去判斷不常吠叫的狗狗情緒,以及提供一個關於狗狗的問答猜謎,還有一個調整裝 置和獸醫紀錄。

狗狗翻譯機的概念聽起來有些古怪,但是Tomy宣稱這個概念是有一些科學在支持的。該項技術由日本音響研究室(Japan Acoustic Laboratory)的音響專家Matsumi Suzuki開發出來,是能夠辨識犬隻聲音的系統。

我記得當初日本Inc雜誌上的一篇關於這款機器早期原始版本的專訪,它提到「實際上顯示的文字訊息是從40個已經依據情緒類的預設句子 中隨機選取」。

隨機的特點,讓它成為近似於翻譯機的東西(也可說是玩具),類似星艦迷航記的宇宙翻譯機或其他科幻作品中的翻譯機。

你可以在Amazon日本網站上用18900日圓買到(約新台幣6675元)。目前還沒有這款產品銷售到日本以外地區的進一步消息。

廣告

0 Responses to “Bowlingual讓狗叫變成人話(天外奇蹟的小逗嗎?)”



  1. 發表迴響

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s


九月 2009
« 八月   十月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

最高評分


%d 位部落客按了讚: